Tangueando et « So Tango ! » s’associent pour vous faire découvrir ou redécouvrir la littérature uruguayenne et argentine avec « Lectures du Sud », cycle de 4 lectures à voix haute pour une mise en valeur de la littérature du Rio de la Plata, abordant la poésie, les nouvelles et le roman (par extraits) en français.

QU’EST CE QUE LES “LECTURES DU SUD”?

Il s’agit de s’imprégner du texte, lu devant soi, les yeux ouverts ou fermés, pour laisser se déployer l’imaginaire de l’auteur, une façon de découvrir ou de retrouver une écriture à savourer.

Dans un espace convivial à la Maison du Tango, aménagée pour l’occasion, chaque lecture se déroulera de la façon suivante : une pointe de poésie en amuse-bouche, 45’ de texte lu à voix haute par Solange Bazely : nouvelles ou extraits et 30’ pour vous exprimer, échanger sur ce texte lu, comme dans votre salon, autour d’un verre ou de pâtisserie maison.

“LECTURES DU SUD” ANIMÉES PAR SOLANGE BAZELY,

A l’initiative de ces lectures, Solange Bazely qui met le pied dans l’univers du tango argentin dès 1992, avec une curiosité tous azimuts : elle danse, écrit, rencontre, écoute, voyage, chante… En 1996, elle crée la première revue de tango argentin en France puis devient agent de musiciens argentins durant 7 ans. Elle collabore à de nombreux projets (Cité de la Musique, Salle Pleyel, livret de CDs pour Universal) dont celui du premier site spécialisé sur les musiques argentines, elle anime régulièrement des conférences… Ses textes ont également été publiés dans le trimestriel Tout Tango de 2005 à 2012. Résidante à Toulouse depuis 2004, elle participe à la sélection des films pour le festival Cinélatino et à la Commission Culture du festival Tangopostale depuis 2009, publie régulièrement la mise à jour d’une bibliographie sur le tango et la littérature du Rio de la Plata.

Elle prépare actuellement un livre sur le bandonéon avec le photographe Olivier Elissalt qui devrait paraître en 2016.

Elle anime deux blogs : http://sotango.blogspot.fr/ et http://bandoneonsansfrontiere.blogspot.fr/

LE 13 FÉVRIER ÉTÉ CONSACRÉ À L’AUTEUR ARGENTIN JULIO CORTÁZAR (1914-1984).

Né en 1914 d’un père diplomate argentin à Bruxelles, sa famille passe la guerre en Suisse avant de rejoindre l’Espagne. Puis en 1918, la famille retourne en Argentine.

Julio Cortázar passe le reste de son enfance à Buenos Aires, dans le quartier de Banfield, en compagnie de sa mère et de sa sœur cadette mais reçut surtout, l’éducation de sa grand-mère, d’origine juive, qui a eu une influence certaine sur ses différents signes d’identité. En effet, le père « un jour est parti acheter des cigarettes et n’est plus jamais revenu ».

L’enfant, fréquemment malade, lit des livres choisis par sa mère, dont les romans de Jules Verne. Après des études de lettres et philosophie, restées inachevées, à l’université de Buenos Aires, il enseigne dans différents établissements secondaires de province. En 1932, grâce à la lecture d’Opium de Jean Cocteau, il découvre le surréalisme. En 1944, il devient professeur de littérature française à l’Université nationale de Cuyo, dans la province de Mendoza.

En 1951, opposé au gouvernement de Perón, il émigre en France où il vivra jusqu’à sa mort. Il travaille alors pour l’UNESCO en tant que traducteur. Il traduit en espagnol Defoe, Yourcenar, Poe. Alfred Jarry et Lautréamont sont d’autres influences décisives. Militant et passionné par la Révolution, il s’engage de façon plus éthique que politique dans de nombreux combats, que ce soit pour défendre Cuba, plus tard le Nicaragua ou le Tribunal Russell.

Il acquiert la nationalité française en 1981, comme acte de protestation contre la dictature militaire argentine de l’époque.

Mort le 12 février 1984 à Paris, d’une leucémie, il est enterré au cimetière du Montparnasse.

L’œuvre prolifique et virtuose de Julio Cortázar se caractérise par la récurrence du fantastique, de l’absurde et du surréalisme. Si son œuvre a souvent été comparée à celle de son compatriote Jorge Luis Borges, elle s’en distingue toutefois par une approche plus ludique et moins érudite de la littérature.

Solange Bazely vous lira un poème et plusieurs nouvelles tirées de différents recueils de Julio Cortázar. Après quoi, vous pourrez vous exprimer sur ce que vous viendrez d’écouter.

Elle vous proposera ses livres de Julio Cortázar, à consulter sur place ainsi que quelques numéros de la revue Tinta Roja, en espagnol, à l’achat (7€ le numéro) http://www.tintaroja-tango.com.ar/

Pour en savoir plus : https://www.youtube.com/watch?v=UiThj5r1ubA